Yatko (yatko.app) — Clean downloads for GitHub releases

Yatko (yatko.app) turns github.com/owner/repo into clean download links that pick the right release asset for each visitor's OS and architecture. Swap the domain — one click to the right binary.